Aviso legal · CM Hospitality Group

Términos y Condiciones

Última actualización: 8 de octubre de 2026

1. Aceptación de las Condiciones de Uso

Estas Condiciones de Uso se celebran entre usted y CM Hospitality Group LLC (la “Compañía”, “nosotros” o “nuestro”). Estas Condiciones rigen su acceso y uso de https://cmhospitalitygroup.com (el “Sitio Web”), incluidos su contenido, funcionalidades y servicios ofrecidos a través del Sitio Web.

Lea atentamente estas Condiciones antes de utilizar el Sitio Web. Al acceder al Sitio Web o utilizarlo, usted acepta quedar vinculado por estas Condiciones y por nuestra Política de Privacidad, que se incorpora a estas Condiciones por referencia. Si no está de acuerdo, no utilice el Sitio Web.

El Sitio Web está destinado a usuarios mayores de 18 años. Al utilizar el Sitio Web, usted declara que cumple este requisito.

2. Cambios en las Condiciones

Podemos revisar estas Condiciones periódicamente. Los cambios entran en vigor en el momento de su publicación en el Sitio Web, salvo que se indique lo contrario. El uso continuado del Sitio Web tras la publicación de los cambios constituye la aceptación de las Condiciones revisadas. Actualizaremos la fecha de “Última actualización” cuando se realicen cambios sustanciales.

3. Acceso y disponibilidad del Sitio Web

Podemos modificar, suspender o interrumpir en cualquier momento cualquier parte del Sitio Web o cualquier servicio o material ofrecido a través de él. No garantizamos que el Sitio Web esté siempre disponible, sin interrupciones, seguro o libre de errores. Usted es responsable de obtener el equipo y el acceso a internet necesarios para utilizar el Sitio Web y de garantizar que las personas que utilicen su conexión a internet cumplan estas Condiciones.

4. Exactitud de la información

Nos esforzamos por ofrecer información exacta y actualizada sobre CM Hospitality Group, sus conceptos de restauración, su equipo y sus actividades corporativas. No obstante, la información puede cambiar sin previo aviso y ocasionalmente puede contener errores u omisiones. No garantizamos que todo el contenido del Sitio Web sea completo, actual o libre de errores. Las descripciones de los conceptos de restauración se ofrecen únicamente con fines informativos generales.

5. Conceptos de restauración y empresas terceras

CM Hospitality Group LLC es una empresa independiente que presenta y desarrolla conceptos de restauración española. Este es un sitio web corporativo de un grupo de hostelería: presenta al grupo y los conceptos de restauración con fines informativos y no ofrece reservas, pedidos de comida en línea, contratación de catering, pagos ni otras transacciones de consumo.

Los restaurantes presentados en el Sitio Web, incluido CalaMillor, operan a través de entidades jurídicas independientes. CM Hospitality Group LLC no debe entenderse como el operador de cada restaurante. Cada restaurante puede contar con su propia entidad jurídica, condiciones, política de privacidad, políticas de reserva, operaciones comerciales y relaciones con sus clientes. Cualquier reserva, pedido, compra u otra transacción con un restaurante se realiza a través de los canales propios de dicho restaurante y se rige por las condiciones de ese restaurante o de sus proveedores de servicios, y no por estas Condiciones; las obligaciones derivadas de ella no se atribuyen a CM Hospitality Group LLC.

El envío del formulario de contacto del Sitio Web no genera ningún contrato, compromiso, colaboración, relación laboral ni obligación por parte de la Compañía.

6. Derechos de propiedad intelectual

El Sitio Web y su contenido, incluidos textos, fotografías, gráficos, logotipos, diseños, vídeos, audio, software, menús y la selección y disposición de dichos materiales, son propiedad de la Compañía o de sus licenciantes y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables.

Le otorgamos un derecho limitado, no exclusivo e intransferible para acceder al Sitio Web y utilizarlo con fines personales y no comerciales. No puede reproducir, distribuir, modificar, crear obras derivadas, exhibir públicamente, explotar comercialmente ni utilizar de otro modo los materiales del Sitio Web, salvo en la medida expresamente permitida por estas Condiciones o con nuestra autorización por escrito.

7. Marcas comerciales

CM Hospitality Group y el nombre y el logotipo de la Compañía se utilizan para identificar a CM Hospitality Group LLC. Los nombres y logotipos de los conceptos de restauración presentados en el Sitio Web, incluido CalaMillor, pertenecen a sus respectivos titulares. Su aparición en el Sitio Web tiene fines únicamente identificativos e informativos y no significa que CM Hospitality Group LLC reclame su titularidad. No puede utilizar ninguno de estos nombres o logotipos sin la autorización previa por escrito de sus respectivos titulares. Las demás marcas pertenecen a sus respectivos titulares.

8. Usos prohibidos

Solo puede utilizar el Sitio Web con fines lícitos. Usted se compromete a no: infringir la legislación aplicable; interferir en el funcionamiento o la seguridad del Sitio Web; introducir código malicioso; intentar acceder sin autorización a sistemas o cuentas; utilizar medios automatizados para extraer, supervisar, copiar o sobrecargar el Sitio Web sin autorización; suplantar a otra persona o entidad; transmitir spam o material promocional no autorizado a través del Sitio Web; ni utilizar el Sitio Web de forma que pueda perjudicar a la Compañía, a sus usuarios o a terceros.

Nada de lo dispuesto en estas Condiciones prohíbe actividades lícitas protegidas por la legislación aplicable.

9. Contenido de usuarios y reseñas

Si el Sitio Web permite reseñas, comentarios, envíos u otro contenido generado por usuarios, usted es responsable del contenido que envíe y debe disponer de los derechos necesarios para enviarlo. No puede enviar contenido ilícito, difamatorio, fraudulento, engañoso, infractor, amenazante, acosador, obsceno o prohibido de otro modo por la ley. Podemos eliminar o negarnos a publicar contenido que infrinja estas Condiciones o la legislación aplicable. No reclamamos la propiedad de sus reseñas u opiniones lícitas por el mero hecho de que las envíe. No obstante, en la medida permitida por la ley, usted nos concede una licencia no exclusiva, mundial y libre de regalías para alojar, reproducir, mostrar, distribuir y utilizar de otro modo su envío con el fin de operar y promocionar el Sitio Web y nuestro negocio.

Nada de lo dispuesto en estas Condiciones pretende prohibir ni penalizar que un consumidor publique una reseña u opinión honesta sobre nuestros productos o servicios. Esta sección pretende ser coherente con la Consumer Review Fairness Act y demás legislación aplicable.

10. Privacidad

La información recopilada a través del Sitio Web se trata según lo descrito en nuestra Política de Privacidad y en nuestro aviso de Recopilación de Información y Cookies. Al utilizar el Sitio Web, usted reconoce haber revisado la Política de Privacidad, disponible en https://cmhospitalitygroup.com/es/politica-de-privacidad.

11. Sitios web y servicios de terceros

El Sitio Web puede contener enlaces a sitios web de terceros, incluidos los sitios web de los conceptos de restauración que presenta, y puede utilizar servicios prestados por terceros, como proveedores de alojamiento, tipografías y envío de email. Los sitios web y servicios de terceros se rigen por sus propias condiciones y políticas de privacidad. No somos responsables de los sitios web, contenidos, productos, servicios o prácticas de terceros. El uso de un sitio web o servicio de terceros es bajo su propia responsabilidad y puede estar sujeto a condiciones adicionales.

12. Ámbito geográfico

El Sitio Web se opera desde Florida y está destinado principalmente a usuarios de Estados Unidos. Si accede al Sitio Web desde fuera de Estados Unidos, lo hace voluntariamente y es responsable del cumplimiento de la legislación local aplicable.

13. Exclusión de garantías

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, EL SITIO WEB Y SU CONTENIDO, SERVICIOS Y MATERIALES SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. LA COMPAÑÍA RENUNCIA A TODA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, NO INFRACCIÓN, EXACTITUD, DISPONIBILIDAD Y FUNCIONAMIENTO ININTERRUMPIDO O LIBRE DE ERRORES, SALVO EN LA MEDIDA EN QUE DICHAS GARANTÍAS NO PUEDAN EXCLUIRSE LEGALMENTE.

NO GARANTIZAMOS QUE EL SITIO WEB O SUS SERVIDORES ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS NI QUE LOS DEFECTOS SE CORRIJAN SIEMPRE.

14. Limitación de responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, LA COMPAÑÍA Y SUS FILIALES, LICENCIANTES, PROVEEDORES DE SERVICIOS, DIRECTIVOS, ADMINISTRADORES, EMPLEADOS, AGENTES Y CONTRATISTAS NO SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES, EJEMPLARES O PUNITIVOS, NI DE LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS, NEGOCIO, FONDO DE COMERCIO, DATOS O USO, DERIVADOS DE O RELACIONADOS CON SU USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SITIO WEB O DE SERVICIOS DE TERCEROS.

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LA COMPAÑÍA DERIVADA DE O RELACIONADA CON EL SITIO WEB O ESTAS CONDICIONES NO SUPERARÁ LA CANTIDAD MAYOR ENTRE (A) EL IMPORTE QUE, EN SU CASO, USTED HAYA PAGADO A LA COMPAÑÍA EN RELACIÓN CON EL ASUNTO QUE DÉ LUGAR A LA RECLAMACIÓN DURANTE LOS DOCE MESES ANTERIORES AL HECHO QUE ORIGINE LA RESPONSABILIDAD O (B) 100 USD.

Nada de lo dispuesto en estas Condiciones limita la responsabilidad que no pueda limitarse o excluirse legalmente.

15. Indemnización

En la máxima medida permitida por la ley, usted se compromete a indemnizar y eximir de responsabilidad a la Compañía y a sus filiales, licenciantes, proveedores de servicios, directivos, administradores, empleados, agentes, contratistas y sucesores frente a reclamaciones de terceros, pérdidas, responsabilidades, daños y gastos razonables derivados de su incumplimiento sustancial de estas Condiciones, de su uso ilícito del Sitio Web o de la vulneración de los derechos de otra persona, salvo en la medida en que se deban a una conducta indebida de la propia Compañía o cuando la legislación aplicable lo prohíba.

16. Legislación aplicable y jurisdicción

Estas Condiciones se rigen por las leyes del Estado de Florida, sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes. Salvo que la legislación aplicable disponga otra cosa, cualquier acción legal derivada de o relacionada con estas Condiciones o con el Sitio Web deberá interponerse ante los tribunales estatales o federales ubicados en el condado de Miami-Dade, Florida, y usted acepta su jurisdicción y competencia. Esta disposición no impide a ninguna de las partes solicitar medidas urgentes o cautelares ante otro tribunal cuando la ley lo permita.

17. Resolución de conflictos y arbitraje

Antes de iniciar procedimientos formales, las partes deben intentar de buena fe resolver el conflicto poniéndose en contacto con la Compañía en info@calamillormiami.com.

Si la Compañía decide exigir el arbitraje para un conflicto, solo podrá hacerlo en la medida permitida por la legislación aplicable y conforme a procedimientos exigibles en virtud de dicha legislación. Ninguna cláusula de arbitraje impedirá que un consumidor presente una reclamación ante un tribunal competente cuando la legislación aplicable le otorgue ese derecho.

Nada de lo dispuesto en estas Condiciones supone la renuncia a derechos o recursos que no puedan renunciarse legalmente.

18. Plazo para presentar reclamaciones

En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, cualquier reclamación derivada de o relacionada con el Sitio Web o con estas Condiciones deberá presentarse en el plazo de un año desde que surja. Esta limitación no se aplica cuando la legislación aplicable exija un plazo mayor o no permita acortarlo.

19. Renuncia y divisibilidad

La renuncia a cualquier disposición de estas Condiciones no se considerará una renuncia continuada. Si alguna disposición se declara inválida, ilícita o inaplicable, se limitará o separará en la medida mínima necesaria y las demás disposiciones seguirán en vigor.

20. Acuerdo completo

Estas Condiciones, junto con la Política de Privacidad y cualquier condición adicional incorporada expresamente por referencia o presentada para productos o servicios específicos, constituyen el acuerdo que rige su uso del Sitio Web en relación con su objeto y sustituyen a las condiciones anteriores del Sitio Web sobre esa materia.

21. Información de contacto

Este Sitio Web es operado por:

CM Hospitality Group LLC

1430 South Dixie Hwy, Suite 306

Coral Gables, FL 33146

Estados Unidos

Sitio web: https://cmhospitalitygroup.com

Email: info@calamillormiami.com

Las notificaciones de infracción de derechos de autor y otras comunicaciones relacionadas con el Sitio Web pueden enviarse a la dirección de email indicada arriba.